Переклад · російська

О годы, куда вы летите

Український переклад: О роки, куди летите ви

О роки, куди летите ви
Бистріше за пташку стрімку?
Скажіть же, о роки, скажіть же,
Зустріну я долю яку?

Приспів:

Роки летять, швидко летять,
Швидко, так швидко летять.

О роки, куди летите ви?
Чи ж то вам так Бог повелів?
Хіба мій Господь того хоче,
Щоб я про минуле жалів?

О роки, куди летите ви
Крізь долі, краї і світи?
Я знаю, в житті так важливо
І мудрість, і силу знайти.

О роки, куди летите ви?
Спинитись вам ще не пора.
Несіть же любов без перерви.
Себе ж я віддам для добра

О роки, летіть же, летіть же
У світлім вінку молитов.
І спрагненим всім повідомте
Про вічну Христову любов.

— Переклад Василя Мартинюка