Переклад · російська № 117

К Тебе несется песнь моя

Український переклад: Тобі, мій Боже, пісня ця
Тобі, мій Боже, пісня ця.
Прошу, її прийми.
Твою любов прославлю я
Поміж всіма людьми.
Ісусе мій, Ти джерело
Любові та добра.
Краса, якої не було,
Усі Твої діла.
Це Ти розкинув небеса -
І в зорях вся земля.
І це Твоя жива роса
Напоює поля.
Це Ти вологу дав лугам,
Налив річкам води
І дав життєву силу нам
І поміч в час біди.
Ти вірних від недолі спас,
А ще любов’ю вкрив,
Своєю милістю всіх нас
Сховав від ворогів.
Ти наш благословляєш труд —
І в силі стоїмо.
І не ведеш Ти нас на суд,
Коли ми грішимо.
У душах бачиш Ти грозу
І біль, що їх спіткав.
Ти кожну, Господи, сльозу
Давно порахував.
Ти повноту духовних благ
Даєш душі живій
І обіцяєш в небесах
Спасенним спокій Свій.
/Ти повноту духовних благ
Даєш на втіху нам
І обіцяєш в небесах
Свій мир Своїм синам./
— Переклад Василя Мартинюка
·
← Усі християнські пісні
розмова

Коментарі

Усі коментарі модеруються автором перед публікацією.