Переклад · російська

Символ искупленья — белые одежды

Український переклад: Тихі, ясні води, одяг білосніжний

Тихі, ясні води, одяг білосніжний —
Милості та викуплення знак.
Розійдуться хвилі — і спасенний грішник
Вимовить Ісусу слово «так».

Приспів:

Вірую, що Спас-Ісус — Син Божий.
Вірую, що Бог — Його Отець.
Вірую: мені Господь поможе
Вічного життя знайти вінець.

— Той, хто щиро вірить, хай у водах чистих
Хреститься, — Ісус колись казав.
У Йордані тихім Сам Господь-Спаситель
Хрещення Іванове прийняв.

Як чудово Богу все життя віддати!
Тільки-но у благодать ввійди.
З хрещенням ти будеш вхід в духовність мати,
Все старе залишиш назавжди.

Де б не був на світі, друже мій, віднині
Береже хай пам’яті скрижаль
Білосніжний одяг, небеса блакитні,
Воду, що прозора, мов кришталь.

— Переклад Василя Мартинюка