Переклад · російська

Я иду по земной тропе

Український переклад: Я іду по земнім шляху, час збігає

Я іду по земнім шляху, час збігає.
Дуже швидко минають роки, все минає.
Смерть ще жде, щоб настала їй мить підходяща,
А з очей мої сльози течуть, сльози щастя.

Приспів:

На Господню вагу я кладу небагато,
Та я вірю, це прийме Господь — й буде свято.
З покаянням своїм на вазі я щось значу.
Небеса, небеса, небеса я побачу.

На землі жде мене лиш земля, тільки тління,
А на небі, на небі мене жде спасіння.
Смерть торкає за плечі, але не тремчу я...
- Алілуя! — співає душа: — Алілуя!

Смерте, зможеш забрати лиш прах, та не більше!
Я в надійних Господніх руках, найсильніших.
Темнотою даремно мене все лякала,
Бо давно вже Ісусу Христу ти програла.

Я дивлюсь у святі небеса без печалі.
Там спасенні, там дивна краса, все у славі.
Головне, що з гріхом світовим не згодився,
І радію, що з Богом своїм примирився.

— Переклад Василя Мартинюка

Я иду по земной тропе

Коментарі